Dec 6, 2023 13:48
6 mos ago
22 viewers *
English term
Maja
state bar number
English to Croatian
Law/Patents
Law (general)
State bar number of an attorney in California
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +2 | registarski broj u odvjetničkoj komori |
Lingua 5B
|
Change log
Dec 6, 2023 13:47: Naiara Solano changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Dec 6, 2023 13:48: Naiara Solano changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
registarski broj u odvjetničkoj komori
To bi bio:
registarski broj odvjetnika u odvjetničkoj komori Kalifornije
U našim komorama taj broj ne postoji, pa prijevod mora biti opisan. Možda i serijski ili jedinstveni broj.
https://www.hok-cba.hr/imenik/
https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSear...
https://advokatskakomora.ba/bs/imenik-advokata-2/
registarski broj odvjetnika u odvjetničkoj komori Kalifornije
U našim komorama taj broj ne postoji, pa prijevod mora biti opisan. Možda i serijski ili jedinstveni broj.
https://www.hok-cba.hr/imenik/
https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSear...
https://advokatskakomora.ba/bs/imenik-advokata-2/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...