Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coordinated response
Croatian translation:
koordinirani odgovor
Added to glossary by
Kate Perak
Apr 22, 2020 12:54
4 yrs ago
5 viewers *
English term
coordinated response
COVID-19
GBK
English to Croatian
Medical
Medical (general)
Definition from
Virtual Knowledge Centre to End Violence:
Despite the variety of coordinated response models and approaches, some common core characteristics exist. The primary focus falls within four main areas: enhancing inter-agency relationships; changing institutional policies and practices; organising, increasing access to and improving service delivery; and raising awareness and commitment to affected individuals.
Example sentences:
Coordinated response required to optimize telehealth during COVID-19 pandemic. (Tech Crunch)
Xi calls for coordinated response to coronavirus at G-20 meeting (CNBC)
However, it feels that the monetary policy measures should be accompanied by a coordinated fiscal response from the European Union. (BBVA)
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | koordinirani odgovor |
Kate Perak
|
Change log
Apr 17, 2020 23:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 22, 2020 12:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 25, 2020 13:55: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
May 7, 2020 00:27: Kate Perak Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Kate Perak
Croatia
Croatia
Croatia
HR, EN, IT, ES --> MA in Translation
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Italian to Croatian, Spanish to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
koordinirani odgovor
Definition from
own experience or research:
Riječ je o mjerama za ublažavanje situacije prouzrokovane pandemijom.
Example sentences:
Komisija stoga danas predstavlja trenutačan odgovor u svrhu ublažavanja socioekonomskog učinka epidemije Covida-19, s naglaskom na europskom koordiniranom odgovoru. (Europska komisija)
HR PRES će predstaviti stanje i daljnji plan rada na zakonodavnim prijedlozima koji su dio nedavno predstavljenog paketa ekonomskih mjera za koordinirani odgovor na situaciju prouzrokovanu pandemijom. (Ministarstvo financija)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...