Glossary entry (derived from question below)
angličtina term or phrase:
conditioning
čeština translation:
zahřívání/ekvilibrace/příprava
Added to glossary by
Sarka Rubkova
Aug 30, 2017 17:42
6 yrs ago
angličtina term
Česká republika
20 years with technical translations
Native in: čeština 
Works in: angličtina -> čeština, slovenština -> čeština, čeština -> angličtina, and 1 more.
conditioning
angličtina -> čeština
Technika/strojírenství
IT (informační technologie)
Z hlášek na počítači rentgenového zařízení:
Kontext např.:
conditioning sequence supported by the generator
need for conditioning
required conditioning
Kontext např.:
conditioning sequence supported by the generator
need for conditioning
required conditioning
Proposed translations
(čeština)
| 3 +2 | zahřívání/ekvilibrace/příprava |
Martin Janda
|
| 3 | řízené obnovení provozu |
Igor BURAK
|
Proposed translations
+2
7 min
Martin Janda
Česká republika
Česká republika
Native in čeština
Specializes in field
Česká republika
Medical xlations with a properBackground
Native in: čeština
Works in: angličtina -> čeština
Related KudoZ points
:
36
Selected
zahřívání/ekvilibrace/příprava
může to být v podstatě cokoli z toho, příprava je asi nejgumovější
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky"
2 h
Igor BURAK
Slovensko
Slovensko
Native in čeština
Specializes in field
Slovensko
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: slovenština 
, čeština
Works in: angličtina -> slovenština, angličtina -> čeština, italština -> slovenština, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Something went wrong...