document record book

Czech translation: evidence dokumentů

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:document record book
Czech translation:evidence dokumentů
Entered by: Pavel Prudký

09:15 May 9, 2022
English to Czech translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: document record book
Jedná se o Marriage License - potvrzení matrikáře:

I, the undersigned Recorder of Deeds, do hereby certify that the foregoing is a true and complete copy of the document record of X and Y as the same appears of record in my office in document record Book No. xxx on page xxxx.
Hanka_Kot
Local time: 00:45
evidence dokumentů
Explanation:
např.
Selected response from:

Pavel Prudký
Grading comment
Děkuji!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3evidence dokumentů
Pavel Prudký


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
evidence dokumentů


Explanation:
např.


    https://www.google.cz/search?q=%22evidence+dokument%C5%AF%22&sxsrf=ALiCzsafSdS7BJ9Pp08YEdLxFHBSN8KoLQ%3A1652087885373&source=hp&ei=Tdx4YvOHF
Pavel Prudký
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 160
Grading comment
Děkuji!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search