English to Czech Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering svařování

Je to přístroj "Svařovací buňka pro díly", kde se často vyskytuje slovo "tox table". Google o něčem takovím taktně mlčí, a protože se ve stejném textu vyskytují i výrazy jako "greek light", myslím si, že to soudruzi v Indii nebo v Číně přeložili špatně už do angličtiny. Nevíte někdo?