Jul 10, 2001 06:45
22 yrs ago
English term
navi
miss
Non-PRO
English to Danish
Other
miss
Proposed translations
(Danish)
| 0 | Frøken |
Daphne Theodoraki
|
| 0 | savne/skyde forbi/fejlslag |
lone (X)
|
Proposed translations
8 mins
Daphne Theodoraki
Sweden
Sweden
Sweden
Translations in Marketing & Fashion
Native in: Greek
Works in: Swedish to Greek, English to Greek, Danish to Greek, and 6 more.
Frøken
As in "Frøken Smillas Fornemmelse for Sne", the famous book by Danish author Peter Høeg.
2 hrs
savne/skyde forbi/fejlslag
There is not much information here.
I agree with Daphne, that it could be 'frøken' if you refer to a person. Please note that 'frøken is not capitalized, unless it's at the beginning of a sentence.
However, 'miss' can be a verb and has various meanings e.g. 'I miss you' = jeg savner dig, etc.
"Miss" can also be a noun = "a miss" = et fejlslag, etc. - it all depends on the context.
I agree with Daphne, that it could be 'frøken' if you refer to a person. Please note that 'frøken is not capitalized, unless it's at the beginning of a sentence.
However, 'miss' can be a verb and has various meanings e.g. 'I miss you' = jeg savner dig, etc.
"Miss" can also be a noun = "a miss" = et fejlslag, etc. - it all depends on the context.
Reference:
Something went wrong...