Lad os lige slå fast, at det drejer sig om et subjektiv, der således udelukker ovenstående forslag. Jeg tror måske, at "claim" går på, at "Futebol bonito", som vist betyder "smuk fodbold" er et postulat - derfor den lidt underlige anvendelse af "claim". Mit forslag er "med sloganet Futebol bonito" (ret frit oversat). Man kunne også anvende "med mærket Futebol bonito", som gør det noget mere neutralt.