Jan 31, 2009 11:24
15 yrs ago
anglais term
Not a translator
these white-trunk trees are found, for "trembling" aspen feel at home in many
anglais vers français
Sciences
Botanique
...type of ground.
J'essaie de terminer un devoir sur les arbres canadiens. merci de m'aider !!!
J'essaie de terminer un devoir sur les arbres canadiens. merci de m'aider !!!
Proposed translations
(français)
| 5 | peupliers trembles |
Jochen König
|
| 4 +2 | peuplier faux-tremble (Populus tremuloides) |
kashew
|
Proposed translations
4 minutes
Jochen König
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Native in: allemand (Variant: Germany)
Works in: anglais vers allemand, allemand vers anglais
Related KudoZ points
:
4
Selected
peupliers trembles
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tremble
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2009-01-31 12:11:07 GMT)
--------------------------------------------------
See kashew's entry.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2009-01-31 12:11:07 GMT)
--------------------------------------------------
See kashew's entry.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
9 minutes
peuplier faux-tremble (Populus tremuloides)
Assuming the inverted commas mean something.
Peer comment(s):
| agree |
Jochen König
: "Il est présent dans tout le Canada..." http://fr.wikipedia.org/wiki/Peuplier_faux-tremble
36 minutes
|
|
Thanks - I think asker has enough now.
|
|
| agree |
jean-jacques alexandre
21 heures
|
Something went wrong...