Sep 3, 2021 15:02
2 yrs ago
11 viewers *
English term

N,N’-diallyl-1,4-bisacrylamido-(2E)-but-2-en

English to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng amalgames dentaires
The dental composition according to any one of the preceding claims, wherein the coinitiator compound of formula (IV) has an allyl group and/or a C-H bond having a C-H bond dissociation energy of less than 95 Kcal/mol,
preferably the coinitiator compound of formula (IV) is N,N’-diallyl-1,4-bisacrylamido-(2E)-but-2-en (BAABE).
C'est le -but-en qui me pose problème. -but-ène ?
Proposed translations (French)
4 +1 (2E)-but-2-ène

Discussion

orgogozo (asker) Sep 3, 2021:
Bonjour à vous deux Une répons alors Samuel ? Premier dans l'ordre d'arrivée.
Claude-André Assian Sep 3, 2021:
tout-à-fait
Samuël Buysschaert Sep 3, 2021:
Oui c'est ça, (2E)-but-2-ène
https://substances.ineris.fr/fr/substance/186

Proposed translations

+1
1 hr
English term (edited): (2E)-but-2-en
Selected

(2E)-but-2-ène

2-butène
https://substances.ineris.fr/fr/substance/186

Exemple:
https://christophebellessort.canoprof.fr/eleve/1ereS/Liaison...

--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 17 heures (2021-09-05 08:29:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Je vous en prie, ravi de vous avoir été utile !
Peer comment(s):

agree Dominique Masurel
14 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search