Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stick -stripper
French translation:
séparateur
Added to glossary by
Michael Roberts
Jul 12, 2020 16:34
3 yrs ago
12 viewers *
English term
stick -stripper
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
volumetric loader
Il s'agit d'un chargeur volumétrique, le terme qui fait l'objet de ma question est récurrent. Pourriez-vous m'aider svp??
Proposed translations
(French)
5 | séparateur | Michael Roberts |
Change log
Jul 12, 2020 16:34: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jul 12, 2020 16:34: Andrea Capuselli changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 20, 2020 19:00: Michael Roberts Created KOG entry
Proposed translations
1 day 3 hrs
Selected
séparateur
Dans l'industrie de préparation du cotton, c'est un des élements d'une egréneuse à cotton, qui, avant la séparation du cotton et des graines à proprement parler, sépare les tiges du cotton recolté du champ par la méthode cotton-striper.
Reference:
http://www.guidedecoton.org/guide-du-coton/materiel-degrenage-du-coton/
https://agritrop.cirad.fr/263909/1/document_263909.pdf (p4 de 7)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Michael !!"
Discussion