Nov 7, 2017 00:09
6 yrs ago
anglais term

downtown refund location

anglais vers français Affaires / Finance Gestion Récupération de TVA
IMMEDIATE CASH REFUNDS - DOWNTOWN

For an immediate VAT cash refund, visit a downtown refund location.
Proposed translations (français)
4 +1 le lieu de remboursement de la TVA en ville

Discussion

Germaine Nov 9, 2017:
Pour un remboursement comptant immédiat de la TVA, rendez-vous à un établissement/comptoir/bureau de remboursement du centre-ville
Marilyn D. (asker) Nov 7, 2017:
Oui, c'est l'expression que j'avais choisie... Je souhaitais vérifier qu'il n'existait pas une expression consacrée pour "refund location" :) Merci!
marewa Nov 7, 2017:
un site de remboursement en ville (par rapport à l'aéroport ou à la douane par exemple) ?

Proposed translations

+1
3 heures
Selected

le lieu de remboursement de la TVA en ville

https://www.impots.gouv.fr/portail/international-professionn...

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2017-11-07 14:47:57 GMT)
--------------------------------------------------

Erratum: 'AU CENTRE VILLE' instead of 'en ville'
Peer comment(s):

agree Zofia Wislocka
8 heures
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search