Jan 17, 2005 22:39
19 yrs ago
anglais term
jeff
he is very professional and he works hard
Non-PRO
anglais vers français
Autre
SAP
translated into french
Proposed translations
(français)
| 4 +8 | Il fait preuve d'un grand professionalisme et travaille dur |
Olivier Vasseur
|
| 5 | Il affiche un grand professionnalisme et travaille dur |
boisa
|
Proposed translations
+8
40 minutes
Olivier Vasseur
France
France
Native in français
France
efficace et rapide
Native in: français 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
Selected
Il fait preuve d'un grand professionalisme et travaille dur
tout simplement
Peer comment(s):
| agree |
JennyC08 (X)
8 minutes
|
| agree |
Sarah Bouachacha
18 minutes
|
| agree |
Anna Maria Augustine (X)
: work hard means to work a lot donc enormement
1 heure
|
| agree |
horizon
4 heures
|
| agree |
Assimina Vavoula
8 heures
|
| agree |
Marion Hallouet
9 heures
|
| agree |
Enrico Olivetti
12 heures
|
| agree |
Stéphanie Serraï
14 heures
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
10 heures
Discussion