Feb 14, 2000 05:57
24 yrs ago
2 viewers *
English term
Caro
agent process /populate data
English to German
Tech/Engineering
The context is Networks:
Data associated with such actions are requested from an agent process on the host machine.
The web-server proxy populates the data associated with the (web) page.
Data associated with such actions are requested from an agent process on the host machine.
The web-server proxy populates the data associated with the (web) page.
Proposed translations
(German)
| 0 | Agentenprozess; bestücken, populieren |
Sabine Schlottky
|
Proposed translations
21 mins
Sabine Schlottky
Germany
Germany
Native in German
Germany
Medical, Pharmaceutical, Legal, HR
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
1423
Selected
Agentenprozess; bestücken, populieren
Im Bereich von Clientserveranwendungen stellt ein Agent einen Prozess dar, der eine Vermittlerrolle zwischen dem Client und dem Server einnimmt. (Microsoft Press, Computer Fachlexikon)
populate - wörtlich: bestücken, populieren; hier besser umschreiben, z.B. der Webserver liefert die Daten, die Daten werden vom Webserver importiert, die Daten stammen vom Webserver etc.
Gruß
[email protected]
populate - wörtlich: bestücken, populieren; hier besser umschreiben, z.B. der Webserver liefert die Daten, die Daten werden vom Webserver importiert, die Daten stammen vom Webserver etc.
Gruß
[email protected]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Sabine! There'll probably be more later..."
Discussion