English to German Tech/Engineering

context: marketing memo for a company that developed a new backup solution for PC. unfortunately, the direct context is not too helpful:

Quote:
_________________________________

A new company with a world class technology...
• Advanced Digital Recording
• $100 million R&D investment by Philips Electronics
• 47 patents (including patents pending)

Completing the world class foundation...
• $50 million from ‘Blue Chip’ investors
• 325 people
• 6” head wafer fab
• Significant marketing launch budget
• Experienced management team
• World class partners
________________________________________