Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
specifically adapted and customised
Greek translation:
στους οποίους έχει γίνει ειδική ρύθμιση και προσαρμογή
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Mar 31, 2021 16:14
3 yrs ago
10 viewers *
English term
specifically adapted and customised
English to Greek
Other
Other
printers
The contractor is the manufacturer of these specialised printers which were specifically adapted and customised to the needs of the contracting authority by the manufacturer.
Ο ανάδοχος είναι ο κατασκευαστής των εν λόγω εξειδικευμένων εκτυπωτών, οι οποίοι ..........................και ............................. ειδικά στις ανάγκες της αναθέτουσας αρχής από τον κατασκευαστή.
Επίσης, εάν υπάρχει καλύτερη απόδοση, πέραν των όρων που ζητώ, θα ήμουν ευγνώμων.
Ο ανάδοχος είναι ο κατασκευαστής των εν λόγω εξειδικευμένων εκτυπωτών, οι οποίοι ..........................και ............................. ειδικά στις ανάγκες της αναθέτουσας αρχής από τον κατασκευαστή.
Επίσης, εάν υπάρχει καλύτερη απόδοση, πέραν των όρων που ζητώ, θα ήμουν ευγνώμων.
Proposed translations
(Greek)
4 | στους οποίους έχει γίνει ειδική ρύθμιση και προσαρμογή | tania mourtzila |
Change log
Apr 7, 2021 05:45: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "specifically adapted and customised"" to ""στους οποίους έχει γίνει ειδική ρύθμιση και προσαρμογή""
Proposed translations
3 hrs
Selected
στους οποίους έχει γίνει ειδική ρύθμιση και προσαρμογή
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ. Καλημέρα."
Something went wrong...