Glossary entry

English term or phrase:

computer software and mask works

Hungarian translation:

számítógép szoftver és félvezető topográfiák

Added to glossary by Hungi (X)
Feb 23, 2005 15:42
19 yrs ago
5 viewers *
English term

computer software and mask works

English to Hungarian Other IT (Information Technology)
Egy felsorolás része, az immateriális javak fajtáinál:
"computer software and mask works"

Ez speciel a technológiával kapcsolatos immateriális javak közé tartozik, a szomszédai:
- patented technology
- unpatented technology,
- databases,
- trade secrets, such as secret formulas, processes and recipes

előre is köszönöm!

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

számítógép szoftver és félvezető topográfiák

Ez a hivatalos neve a törvényben is, és a gyakorlatban is.
Peer comment(s):

agree Szabolcs Varga : Nahát... tényleg. Azt a barmot, aki ezt kitalálta... viszont a kéttagú összetételeket és 6 szótagig a többit legyenek már szívesek egybeírni (maszkterv, számítógépszoftver)
3 mins
Nem én voltam :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm, ez lesz az!"
11 mins

Számítógépes szoftver és maszk tervek

The United States Code defines a mask work as "a series of related images, however fixed or encoded, having or representing the predetermined, three-dimensional pattern of metallic, insulating, or semiconductor material present or removed from the layers of a semiconductor chip product, and in which the relation of the images to one another is such that each image has the pattern of the surface of one form of the semiconductor chip product" (17 USC § 901 (a) (2)). Mask work exclusive rights were first granted in the US by the Semiconductor Chip Protection Act of 1984. In Canada these rights are protected under the Integrated Circuit Topography Act (1990, c. 37).
Something went wrong...
17 mins

maszkminta

A szilíciumlapkák gyártásánál használnak maszkokat, az egyes rétegek készítésekor a fotóeljárásnál. Itt abban az értelemben használják, hogy az így létrejött mintázat elvileg egyedi lenne (pedig nem feltétlenül az, ugyanazt a feladatot többféle áramkörrel is meg lehet valósítani, ld. a mellékelt linket), de mindenképpen szellemi tulajdon.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search