Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cash call
Italian translation:
cash call
Added to glossary by
Maria Giovanna Polito
Nov 18, 2009 16:29
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Italy
cash call
English to Italian
Bus/Financial
Accounting
Si tratta del curriculum vitae di un chief accountant:
la frase completa recita:
"supervision and control on cash calls and billing"
la frase completa recita:
"supervision and control on cash calls and billing"
Proposed translations
(Italian)
| 3 | cash call |
Maria Giovanna Polito
|
| 5 | uscita di cassa |
Tammi Lm (X)
|
Change log
Nov 25, 2009 10:58: Maria Giovanna Polito Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Maria Giovanna Polito
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Specialized in Tourism and Literature.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
cash call
Non so se ti può essere d'aiuto, ma ho trovato questo testo in cui il termine viene usato in inglese...
Reference:
http://www.milanofinanza.it/news/stampa_news.asp?id=200911091224219752&chkAgenzie=TMFI&stampa=1
Note from asker:
| Intanto ti ringrazio! vediamo se a qualcuno viene in mente se esiste un termine italiano...o quantomeno mi possa illuminare su che cosa significhi in pratica :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ho mantenuto anche io il termine in inglese... ti ringrazio per l'aiuto!"
832 days
uscita di cassa
Si contrappone a "cash receipts" che sono le entrate di cassa
Something went wrong...