Glossary entry

Inglese term or phrase:

walk the tasks

Italiano translation:

esplorare/scorrere/passare in rassegna le operazioni/attività

Added to glossary by I_CH
Mar 25, 2021 09:52
3 yrs ago
31 viewers *
Inglese term

walk the tasks

Da Inglese a Italiano Affari/Finanza Affari/Commercio (generale)
Right... the issue here is that the task hierarchy part of the keyin is being used for a string compare to walk the tasks... which is why the case matters.
https://communities.bentley.com/products/projectwise/project...

grazie

Proposed translations

9 min
Selected

esplorare/scorrere/passare in rassegna le operazioni/attività

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 ora

valutare le attività

walk the tasks = valutare le attività / valutazione delle attività -- in base alle priorità

La Matrice di Eisenhower o di Covey per la gestione delle priorità

Il metodo alla base della matrice di Eisenhower permette la gestione delle priorità attraverso la valutazione delle attività secondo 4 criteri per massimizzare la produttività aziendale e personale
https://www.danea.it/blog/matrice-di-eisenhower-covey/

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-03-25 11:50:13 GMT)
--------------------------------------------------

La Matrice di Eisenhower o di Covey per la gestione delle priorità
Il metodo alla base della matrice di Eisenhower permette la gestione delle priorità attraverso la valutazione delle attività secondo 4 criteri per massimizzare la produttività aziendale e personale. [...]
La matrice di Eisenhower serve a ordinare le priorità separando ciò che è urgente da ciò che è superfluo, classificando le attività giornaliere in base al loro grado di urgenza e/o importanza.
È opportuno precisare innanzitutto che “importante” è un concetto soggettivo: ciò che è importante per te può non esserlo per qualcun altro, ed inoltre ciò che è importante oggi può non esserlo in un altro momento della tua vita. Le priorità sono legate ai nostri valori, principi ed obiettivi, e possono quindi essere diverse per ciascuno di noi. Imparare a gestirle con la consapevolezza della nostra scala di valori è quindi fondamentale per una efficace gestione del tempo, soprattutto quando si lavora in team.
Il concetto di “urgente”, invece, è oggettivo, e dipende unicamente dalla variabile tempo. Va applicato quindi a quelle attività che richiedono attenzione immediata o comunque a brevissima scadenza.
https://www.danea.it/blog/matrice-di-eisenhower-covey/
Something went wrong...
3 ore

muoversi attraverso le attività

ad es. in un elenco
v. walk the list
Something went wrong...
12 ore

mettere in fila le attività

Sia usa la parte relativa alla gerarchia delle attività per metterle in fila via confronto di stringhe.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search