teeming
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 00:55 Apr 21, 2021 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) Additional field(s): Metallurgy / Casting | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | colata |
| ||
| 4 | colata |
|
Translations offered
4 hrs confidence: 
colata Definition from Iate  :Versare il metallo fuso Example sentence(s):
Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
colata Definition from sapere.it :Operazione con la quale si realizza il colaggio di un metallo o di una lega allo stato liquido. In particolare, in fonderia, è l’operazione di riempimento delle forme per l’ottenimento dei getti; in acciaieria, è l’insieme delle operazioni attraverso le quali l’acciaio fuso, spillato dal forno, viene trasferito nelle siviere e nelle lingottiere. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations