Glossary entry

Inglese term or phrase:

carrier sleeves

Italiano translation:

supporto maniche

Added to glossary by Manuela Gho
Mar 29, 2011 15:44
13 yrs ago
1 viewer *
Inglese term

carrier sleeves

Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico Stampa ed editoria flexographic printing presses for flexible packaging and converting
It is a user's manual, and in the technical description there is a list of parts, amongst which the "carrier sleeves"
Thanks
Proposed translations (Italiano)
3 supporto maniche
3 manicotti del trasportatore

Discussion

Manuela Gho (asker) Mar 29, 2011:
è una macchina da stampa flessografica e c'è un elenco di parti tra cui carrier sleeves, ma non aggiunge dettagli e non spiega altro.
Valeria Faber Mar 29, 2011:
se non ci dici di cosa si parla, le nostre proposte possono essere solo generiche :-)

Proposed translations

2 min
Selected

supporto maniche

Il vestirsi di nero termico viene fornito con supporto maniche lunghe e colletto design.95% modal e 5% spandex rendere l'usura più morbida e confortevole ...
www.milanoo.com/it/p36845.html - Προσωρινά αποθηκευμένη
[PDF]
FOLLETO P. DESMOntables 2007
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή ως HTML
ai tubi del depuratore. 2040016. • Soporte mangueras depurador. • Support tuyaux filtre. • Support hoses filter. • Supporto maniche filtro. Cubierta térmica ...
www.reilu.com/pdf/reilu_piscinas_desmontables.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 ore

manicotti del trasportatore

potrebbe trattarsi di questo?

"carrier" ha numerosi significati...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search