Glossary entry

English term or phrase:

Raised ink

Japanese translation:

立体インク

Added to glossary by Hikonishi (X)
Sep 27, 2007 22:25
16 yrs ago
2 viewers *
English term

Raised ink

English to Japanese Tech/Engineering Printing & Publishing Printer
What is Japanese translation?
盛り上がりインク、盛り上げインク、発砲インク?

Please advise.
Proposed translations (Japanese)
3 +1 立体インク

Proposed translations

+1
55 mins
Selected

立体インク

立体インク
インクに厚みがあり角が立っている状態のインクです。
http://www.laughingbear.jp/print/index.html

立体インクは抗菌剤入りの紫外線硬化型樹脂でできていますが、燃やしても環境に影響する有害ガス等は発生しません。
http://www.braillecom.co.jp/TP.html

Peer comment(s):

agree Nobuo Kameyama : 点字だけでなく、色々とビジネスに応用できそうですね。
11 mins
ありがとうございます。Kameyaさんのホームページ、中身がいっぱい詰まっていてその博識に感心しています。しかもとても楽しいページですね。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search