Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-colour distortion
Latvian translation:
krāsu pārejas kropļojums
Added to glossary by
biankonera
Feb 8, 2007 18:16
17 yrs ago
English term
Latvia
Lets discover another culture together!
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: Italian to Latvian, English to Latvian, Latvian to English
cross-colour distortion
English to Latvian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
zinu, kas tas par procesu, bet nespēju to nosaukt latviski...
Proposed translations
(Latvian)
| 3 | krāsu pārejas kropļojums |
mjbjosh
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
krāsu pārejas kropļojums
Vai "krāsu robežas kropļojums", jo pāreja var notikt arī pakāpeniski... Vai arī "ķemmes filtrs novērš krāsu saplūšanu".
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-02-09 08:42:42 GMT)
--------------------------------------------------
Vēl atradu, ka holandieši cross-colour tulko kā "diahromiju". Pēc etimoloģijas pret tādu nosaukumu nebūtu nekas iebilstams, tikai latviski, šķiet, tādu nelieto.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-02-09 08:42:42 GMT)
--------------------------------------------------
Vēl atradu, ka holandieši cross-colour tulko kā "diahromiju". Pēc etimoloģijas pret tādu nosaukumu nebūtu nekas iebilstams, tikai latviski, šķiet, tādu nelieto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "paldies!"
Something went wrong...