Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fiducial
Latvian translation:
korelācijas marķieris
Added to glossary by
Ilze Paegle-Mkrtchyan
Feb 21, 2011 14:49
13 yrs ago
English term
Portugal
Attention to detail, quality, terms.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Portuguese to Latvian
fiducial
English to Latvian
Medical
Medical: Instruments
Ophthalmology/Optometrics
Use the joystick to move the instrument head up, down, in and out to manually focus the Topographer Fiducial features (the small + marks).
Proposed translations
(Latvian)
| 2 | korelācijas marķieris |
Ilze Paegle-Mkrtchyan
|
Change log
Mar 2, 2011 14:16: Ilze Paegle-Mkrtchyan Created KOG entry
Proposed translations
51 mins
Ilze Paegle-Mkrtchyan
Native in Latvian
Quality and reliability
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, German to Latvian, Japanese to Latvian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
English term (edited):
fiducial or fiduciary marker
Selected
korelācijas marķieris
Spriežot pēc Wiki informācijas (sk. piemēru), iespējams, domāts kas līdzīgs atskaites punktam/redzamam simbolam, ko krievu valodā laikam sauc 'знак совмещения'. Ja tā, piedāvāju šādu variantu. 'Marķieris' gan neskan sevišķi skaisti, bet 'simbols' diezin vai derēs.
Example sentence:
A fiduciary marker or fiducial is an object used in the field of view of an imaging system which appears in the image produced, for use as a point of reference or a measure. It may be either something placed into or on the imaging subject, or a mark or se
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Something went wrong...