Jun 30, 2020 14:38
3 yrs ago
6 viewers *
English term
Every Cradle Is a Grave
English to Norwegian
Art/Literary
Poetry & Literature
Antinatalism
It's the title of a book. "Every Cradle Is a Grave: Rethinking the Ethics of Birth and Suicide "
Here's the link for more information: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.amazon.com/Every-Cradle-Grave-Rethinking-Suicide/dp/0989697290&ved=2ahUKEwjtjtLdh6LqAhXI4IUKHQDbDsAQFjALegQIAxAB&usg=AOvVaw2HH6HmW0u5JzBCvpJdENLp.
Note: I don't speak Norwegian. I would like to know its translation since I outsource translations to my team of translators and mentors.
Thank you.
Here's the link for more information: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.amazon.com/Every-Cradle-Grave-Rethinking-Suicide/dp/0989697290&ved=2ahUKEwjtjtLdh6LqAhXI4IUKHQDbDsAQFjALegQIAxAB&usg=AOvVaw2HH6HmW0u5JzBCvpJdENLp.
Note: I don't speak Norwegian. I would like to know its translation since I outsource translations to my team of translators and mentors.
Thank you.
Proposed translations
(Norwegian)
3 | Hver vugge er en grav | Hidson Guimarães |
Proposed translations
13 mins
Selected
Hver vugge er en grav
The set expression in Norwegian, from cradle to grave, would be "Fra vugg til grav".
After adapting to the author's intention, that would be more like the above.
After adapting to the author's intention, that would be more like the above.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...