Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
phase relationship
Polish translation:
zależność fazowa
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 7, 2015 17:56
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
phase relationship
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
'A waveform is a signal, as represented on a graph. Graphs are often used in electronics. They can show information like the amplitude, frequency or phase relationship of a wave and cycles. There are several types of waves: square waves, sine waves, and sawtoothwaves. These waves generate harmonic energy and other electromagnetic radiation. Each wave forms a different shape on a graph.'
Proposed translations
(Polish)
| 4 +4 | zależność fazowa |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 | różnica faz |
Dimitar Dimitrov
|
Change log
Apr 21, 2015 10:18: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
919
Selected
zależność fazowa
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2015-04-07 18:53:43 GMT)
--------------------------------------------------
another possibilitystosunek fazowy
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2015-04-08 00:06:13 GMT)
--------------------------------------------------
Zależność fazowa 4, 8, 12 harmonicznych rozkładu FOURIERA od promienia. Na rys. 9 przedstawiona jest zależność średniego pola magnetycznego od prądu.
http://www.iaea.org/inis/collection/NCLCollectionStore/_Publ...
cccccccccccccccccccccccccc
To wykorzystuje sygnał odniesienia i mierzono sygnał ma taką samą częstotliwość i zależność fazową jako podstawa do porównywania tego sygnału, a t
http://pl.swewe.net/word_show.htm/?1702651_1&Wzmacniacz_lock...
ccccccccccccccccccccc
Centralny miernik fazy sygnału może pokazywać zależność fazową w pełnym paśmie częstotliwości pomiędzy torem Input oraz SideChain.
http://www.eis.com.pl/pl/print.php?sid=2565
ccccccccccccccccccccccccccc
stała zależność fazowa pomiędzy falami wyemitowanymi w różnych chwilach (spójność czasowa) oraz z różnych punktów źródła (spójność przestrzenna)
http://www.kno.elka.pw.edu.pl/Pliki/ELFOT/ELFOT1_intro_laser...
cccccccccccccccc
Zależność fazowa między impulsami 1 pps i impulsami sygnału 16 kHz na wejściu Timera 1 została pokazana na rys. 4 w momencie początkowego ...
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccc
Zależność fazową, występującą między różnymi punktami źródła promieniowania, nazywa się spójnością przestrzenną, a dotyczącą jednego punktu w różnych .
http://mailgrupowy.pl/shared/resources/4148,fizykoterapia/32...
ccccccccccccccccccccccccc
Zależność fazowa zawarta jest w amplitudzie P. ±(z, t). Ze względu na to, że zarówno wektory natężenia pola elektrycznego E , jak i polaryzacji ośrodka P. 11 ...
http://wu.utp.edu.pl/uploads/oferta/155_ZIELINSKA_KANIASTY_S...
cccccccccccccccccccccccccccccc
Wskazują one amplitudę i zależność fazową sygnałów fonicznych. Sygnalizują także błędy i zaniki sygnałów wizyjnych i fonicznych.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2015-04-07 18:53:43 GMT)
--------------------------------------------------
another possibilitystosunek fazowy
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2015-04-08 00:06:13 GMT)
--------------------------------------------------
Zależność fazowa 4, 8, 12 harmonicznych rozkładu FOURIERA od promienia. Na rys. 9 przedstawiona jest zależność średniego pola magnetycznego od prądu.
http://www.iaea.org/inis/collection/NCLCollectionStore/_Publ...
cccccccccccccccccccccccccc
To wykorzystuje sygnał odniesienia i mierzono sygnał ma taką samą częstotliwość i zależność fazową jako podstawa do porównywania tego sygnału, a t
http://pl.swewe.net/word_show.htm/?1702651_1&Wzmacniacz_lock...
ccccccccccccccccccccc
Centralny miernik fazy sygnału może pokazywać zależność fazową w pełnym paśmie częstotliwości pomiędzy torem Input oraz SideChain.
http://www.eis.com.pl/pl/print.php?sid=2565
ccccccccccccccccccccccccccc
stała zależność fazowa pomiędzy falami wyemitowanymi w różnych chwilach (spójność czasowa) oraz z różnych punktów źródła (spójność przestrzenna)
http://www.kno.elka.pw.edu.pl/Pliki/ELFOT/ELFOT1_intro_laser...
cccccccccccccccc
Zależność fazowa między impulsami 1 pps i impulsami sygnału 16 kHz na wejściu Timera 1 została pokazana na rys. 4 w momencie początkowego ...
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccc
Zależność fazową, występującą między różnymi punktami źródła promieniowania, nazywa się spójnością przestrzenną, a dotyczącą jednego punktu w różnych .
http://mailgrupowy.pl/shared/resources/4148,fizykoterapia/32...
ccccccccccccccccccccccccc
Zależność fazowa zawarta jest w amplitudzie P. ±(z, t). Ze względu na to, że zarówno wektory natężenia pola elektrycznego E , jak i polaryzacji ośrodka P. 11 ...
http://wu.utp.edu.pl/uploads/oferta/155_ZIELINSKA_KANIASTY_S...
cccccccccccccccccccccccccccccc
Wskazują one amplitudę i zależność fazową sygnałów fonicznych. Sygnalizują także błędy i zaniki sygnałów wizyjnych i fonicznych.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
różnica faz
Przypuszczam, że o to chodzi, chociaż mamy tu do czynienia z kolejnym nonsensem - "phase relationship of a wave" to gorzej jak "drewniane żelazo". Pojedyncza fala ma fazę. Do wystąpienie różnicy (czy "[współ]zależności") faz potrzeba (minimum) dwóch fal...
Something went wrong...