Dec 19, 2022 10:47
1 yr ago
11 viewers *
English term
coupon/securities-deposit
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Tłumaczę dokument wystawiony przez bank polski dotyczący kwot jakimi uznany został dany rachunek subfunduszu. Nie wiem, czy mogę przetłumaczyć podany zwrot jako "depozyt papierów wartościowych" a "coupon" jako "kupon" czy może lepsza byłaby inna wersja. Dalej podana jest cena jednostkowa (pewnie udziału lub jednostki uczestnictwa), ilość, i kwota brutto i netto.
Proposed translations
(Polish)
4 | kupon/depozyt papierów wartościowych | Kamila Ołtarzewska |
Proposed translations
22 mins
kupon/depozyt papierów wartościowych
tak
Discussion