Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Research and Development Terms
Polish translation:
warunki współpracy w zakresie badań i rozwoju
Added to glossary by
dtranslator
Mar 13, 2013 10:41
11 yrs ago
12 viewers *
English term
Research and Development Terms
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contracts
Tytuł jednego z dokumentów stanowiących części składowe Umowy o dostawy.
Dokument zawiera informacje o warunkach współpracy w zakresie R&D, ale nie wiem jak to zgrabnie nazwać - "Warunki współpracy w zakresie badań i rozwoju" wydaje się za długie.
Z góry dziękuję za pomoc :)
Dokument zawiera informacje o warunkach współpracy w zakresie R&D, ale nie wiem jak to zgrabnie nazwać - "Warunki współpracy w zakresie badań i rozwoju" wydaje się za długie.
Z góry dziękuję za pomoc :)
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | warunki współpracy w zakresie (w dziedzinie) badań i rozwoju |
Maja Walczak
|
Proposed translations
+1
40 mins
Maja Walczak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Law, Marketing, Business; Trados
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
34
Selected
warunki współpracy w zakresie (w dziedzinie) badań i rozwoju
ten termin jest jak najbardziej w porządku, nawet jeśli jest długi
Note from asker:
| Dzięki |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion