Oct 21, 2011 19:42
12 yrs ago
9 viewers *
English term

Pre-financing payments

English to Polish Law/Patents Law (general)
Pre-financing payments for the organization of (...) shall be made to the beneficiary in several instalments as follows.
Proposed translations (Polish)
4 +2 płatności zaliczkowe

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

płatności zaliczkowe

Please see in the first link article 10, subitem 3 and in the second link: 2.1.2. Budget implementation by the Commission 6. I hope that helps.
Example sentence:

Płatności są dokonywane w postaci płatności zaliczkowej, w stosownych przypadkach podzielonej na kilka transz płatności, płatności pośrednich i płatności salda końcowego.

Środki te wypłacono prawie całkowicie w formie płatności zaliczkowych, w tym 72 775 030 EUR wypłacono na 7 PO przyjętych w 2008 r.

Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz
4 hrs
agree Elzbieta Petlicka (X)
41 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search