Glossary entry

English term or phrase:

Main close. Motion Capture rolling.

Polish translation:

zbliżenie główne. kręcimy z użyciem/w technice motion capture

Added to glossary by mike23
Apr 7, 2015 19:12
9 yrs ago
English term

Main close. Motion Capture rolling.

English to Polish Art/Literary Media / Multimedia general
Main close. Motion Capture rolling.

Wskazówka/polecenie reżysera przed rozpoczęciem sceny.
Change log

Jun 23, 2015 06:41: mike23 Created KOG entry

Discussion

Dimitar Dimitrov May 10, 2015:
To gdzie te punkty dla Mike?! Po miesiącu z okładem?! :-)
Ivona McCormick (asker) Apr 8, 2015:
zblizenie glowne To ma sens - wpisz odpowiedz, abym mogla przyznac Ci punkty :)
mike23 Apr 7, 2015:
Zbliżenie główne (lub main close up camera - kamera (główna) do zbliżeń). Kręcimy z użyciem/w technice motion capture

Tak obstawiam, ale nie mam pewności

Proposed translations

+1
1 day 12 hrs
Selected

zbliżenie główne. kręcimy z użyciem/w technice motion capture

zbliżenie główne. kręcimy z użyciem/w technice motion capture
Peer comment(s):

agree Dimitar Dimitrov
31 days
Dzięki, pozdrawiam
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Przepraszam, że tak długo mi zajęło mi przyznanie punktów! Dziekuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search