Feb 1, 2010 18:58
14 yrs ago
English term
volume requirements
English to Polish
Medical
Medical (general)
Repeated intraoperative dosing should be considered for longer surgeries. Cefazolin is administered every 4 to 8 hours. The more frequent dosing is done when surgery is accompanied by large blood losses and/or volume requirements.
Proposed translations
(Polish)
4 | zapotrzebowanie na płyny | OTMed (X) |
Proposed translations
3 hrs
Selected
zapotrzebowanie na płyny
Dosłownie chodzi nie tyle o płyny co o objętość/wypełnienie łożyska naczyniowego, ale w podanym kontekście pisałbym chyba o zapotrzebowaniu na płyny.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Something went wrong...