KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Arthurson

703 questions

spongeability

English to Polish Other Textiles / Clothing / Fashion

spongeability: exhibit no damage or change after 20 cycles.
Produkt testowany: wallcoverings

Proposed translations (Polish)

53 mins

Grzegorz Mysiński

Poland

Native in Polish

Selected

odporność na ścieranie na mokro

Na to wychodzi.

Example sentence:

PN-EN 12956:2002 Tapety w zwoikach Oznaczanie wymiarów, prostoliniowości, odporności na ścieranie na mokro i odporności na zmywanie.

EN 12956: for determination of dimensions, straightness, sponge ability and wash ability.

Reference:

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"