Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
castover
Portuguese translation:
transbordamento(inundação)
Added to glossary by
Francisco Fernandes
May 7, 2013 20:39
11 yrs ago
English term
Brazil
Engineer plus 22 years of translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
castover
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Manual de motores para barcos
Castover water passage
There have been reports of a water passage in the driveshaft housing being cast over.
Castover water passage
There have been reports of a water passage in the driveshaft housing being cast over.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | transbordamento(inundação) |
Francisco Fernandes
|
| 2 | derrame / produção |
Vítor Cortes
|
Change log
May 14, 2013 10:44: Francisco Fernandes Created KOG entry
Proposed translations
39 mins
Francisco Fernandes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
150
Selected
transbordamento(inundação)
Minhas alternativas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
Vítor Cortes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Professional. Punctual. Experience.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
60
derrame / produção
derrame / produção
Something went wrong...