This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 9 19:45
4 mos ago
14 viewers *
English term
barbed push
English to Romanian
Tech/Engineering
Medical: Instruments
incubator cu CO2
The CO2 inlet to the incubator is via a 4 mm barbed push fitting. PRV’s with the correct fittings and other gas accessories can be supplied by COMPANY.
The CO2 inlet to the incubator is via a 4 mm barbed push fitting. PRV’s with the correct fittings and other gas accessories can be supplied by COMPANY.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | ștuț rotativ |
Cristina Ciublan
|
References
| see |
liz askew
|
| fitinguri-push-in |
Tomasso
|
Proposed translations
14 mins
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Works in field
Proper meaning and proper service
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
355
ștuț rotativ
https://www.gecko-fastener.com/EN/show_artikel/175/96/Barbed...
https://www.dharma-utilaje.ro/cumpara/stut-rotativ-furtun-5-...
https://www.dharma-utilaje.ro/cumpara/stut-rotativ-furtun-5-...
Peer comment(s):
| neutral |
liz askew
: have you found this expression in relation to CO2 incubators?
43 mins
|
Reference comments
7 mins
Reference:
see
https://www.gps.co.uk/product-category/aircraft-aviation-acc...
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2024-01-09 19:54:05 GMT)
--------------------------------------------------
barbed push-lok fitting
https://www.powermotiontech.com/technologies/fittings-coupli...
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2024-01-09 19:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
push-in fitting
https://tameson.co.uk/products/f25rj-4mm-x-4mm-tee-push-in-f...
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2024-01-09 19:59:09 GMT)
--------------------------------------------------
trouble is none of these can I find in relation to incubators!
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2024-01-09 20:02:42 GMT)
--------------------------------------------------
other findings:
https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/LED/manuals/D2174...
The incubator has 1/4” "barbed fittings" on the back of the cabinet to connect the gas supply. Refer to Figure 1-11. The fitting is labeled CO2. Inlet #1.
--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2024-01-09 20:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.fruugo.ro/kit-de-montare-pentru-irigare-prin-pic...
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-01-09 20:53:18 GMT)
--------------------------------------------------
Barbed Fittings for 12mm, 16mm, 20mm, 25mm and 32mm
sprinkler-irrigation.co.uk
https://sprinkler-irrigation.co.uk › pipe-accessories › b...
Barbed Fittings are a compact one piece, push-on hose barbed fitting for a quick,economical way to connect polyethylene tubing.
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2024-01-09 19:54:05 GMT)
--------------------------------------------------
barbed push-lok fitting
https://www.powermotiontech.com/technologies/fittings-coupli...
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2024-01-09 19:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
push-in fitting
https://tameson.co.uk/products/f25rj-4mm-x-4mm-tee-push-in-f...
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2024-01-09 19:59:09 GMT)
--------------------------------------------------
trouble is none of these can I find in relation to incubators!
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2024-01-09 20:02:42 GMT)
--------------------------------------------------
other findings:
https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/LED/manuals/D2174...
The incubator has 1/4” "barbed fittings" on the back of the cabinet to connect the gas supply. Refer to Figure 1-11. The fitting is labeled CO2. Inlet #1.
--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2024-01-09 20:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.fruugo.ro/kit-de-montare-pentru-irigare-prin-pic...
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-01-09 20:53:18 GMT)
--------------------------------------------------
Barbed Fittings for 12mm, 16mm, 20mm, 25mm and 32mm
sprinkler-irrigation.co.uk
https://sprinkler-irrigation.co.uk › pipe-accessories › b...
Barbed Fittings are a compact one piece, push-on hose barbed fitting for a quick,economical way to connect polyethylene tubing.
Note from asker:
| Multumesc! |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Tomasso
: Push in connectors, have to conduct liquids or vacuum, seems to be Labortory Incubato, seems c02 would be dangerous to have near enfants.
2 hrs
|
2 hrs
Reference:
fitinguri-push-in
thermofisher.com page 20 Note For customer convenience, 12 feet of 1/4” ID vinyl tubing with two
3/8” hose clamps are in cluded in the shipping materials for connecting
the uinit ot he gas supply.
The incubator has 1/4” barbed fittings on the back of the cabinet to
connect the gas supply. Refer to Figure 1-11. The fitting is labeled CO2
Inlet #1. Install 3/8” hose clamps to secure the 1/4” ID tubing to the
barbed fitting on the regulator and the rear of the electronics drawer.
Warning This incubator is designed to be operated with CO2 gas only.
Connecting a flammable or toxic gas can result in a hazardous condition.
Gases other than CO2 should not be connected to this equipment.
The CO2 gas supply being connected to the incubator should be industrial
grade, 99.5% pure. Do not use CO2 gas cylinders equipped with siphon
tubes. A siphon tube is used to extract liquid CO2 from the cylinder which
can damage the pressure regulator. Consult with your gas supplier to
ensure that the CO2 cylinder does not contain a siphon tube.
A two-stage CO2 pressure regulator is required to be installed on the outlet
valve of the gas cylinder. The high pressure gauge at the tank should have
a 0-2000 psig range and the low pressure gauge at the incubator inlet
should have a 0-30 psig range. Input pressure to the incubator must be
maintained at 15 psig (103.4 kPa) maximum, for proper performance of
the CO2 control system
.automatizari-industry.ro/fitinguri-push-in/ anglicized vocabulary FITINGURI PUSH-IN
fitinguri camioane tip push in
fitinguri pentru sistemul de franare al camioanelor
Fitingurile prin montare instantanee prin impingere au fost proiectat pentru a fi utilizate cu (Rilsan) 11/12 poliamidă sau (Hytrel) tuburi elastomerice poliester pe circuitele pneumatice ale sistemelor auxiliare și de frânare pe camioane și remorci.
Este un echipament de siguranță gata de utilizare care nu necesită unelte sau echipamente suplimentare pentru cuplarea cu tuburile. Singura operație necesară este introducerea manuală a tubulaturii în scaunul fitingului.
Acest lucru face ca timpul de asamblare sa fie mult mai scurt decât montarea prin cuplarea tradițională de tip inel de tăiere.
Timpul de asamblare este estimat a fi cu 70%÷80% mai scurt. Toleranța tuburilor utilizate trebuie să respecte cu strictețe cele stabilite în standardul ISO 7628 și standardul DIN 74324/73378.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2024-01-09 22:48:06 GMT)
--------------------------------------------------
linker https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/LED/manuals/D2174...
https://www.automatizari-industry.ro/fitinguri-push-in/
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2024-01-09 22:50:49 GMT)
--------------------------------------------------
Durometrul tubulaturii
În cele din urmă, luați în considerare durometrul tubului dvs. Fitingurile cu barb creează o etanșare mai bună pe un furtun puțin mai moale, în timp ce fitingurile cu apăsare rapidă sunt mai ușor de utilizat cu un furtun mai rigid. De exemplu, Clippard recomandă folosirea tubului nostru de poliuretan cu durometru 85A pentru fitingurile ghimpate și tuburi din poliuretan cu durometru de 95A pentru fitingurile rapide .
3/8” hose clamps are in cluded in the shipping materials for connecting
the uinit ot he gas supply.
The incubator has 1/4” barbed fittings on the back of the cabinet to
connect the gas supply. Refer to Figure 1-11. The fitting is labeled CO2
Inlet #1. Install 3/8” hose clamps to secure the 1/4” ID tubing to the
barbed fitting on the regulator and the rear of the electronics drawer.
Warning This incubator is designed to be operated with CO2 gas only.
Connecting a flammable or toxic gas can result in a hazardous condition.
Gases other than CO2 should not be connected to this equipment.
The CO2 gas supply being connected to the incubator should be industrial
grade, 99.5% pure. Do not use CO2 gas cylinders equipped with siphon
tubes. A siphon tube is used to extract liquid CO2 from the cylinder which
can damage the pressure regulator. Consult with your gas supplier to
ensure that the CO2 cylinder does not contain a siphon tube.
A two-stage CO2 pressure regulator is required to be installed on the outlet
valve of the gas cylinder. The high pressure gauge at the tank should have
a 0-2000 psig range and the low pressure gauge at the incubator inlet
should have a 0-30 psig range. Input pressure to the incubator must be
maintained at 15 psig (103.4 kPa) maximum, for proper performance of
the CO2 control system
.automatizari-industry.ro/fitinguri-push-in/ anglicized vocabulary FITINGURI PUSH-IN
fitinguri camioane tip push in
fitinguri pentru sistemul de franare al camioanelor
Fitingurile prin montare instantanee prin impingere au fost proiectat pentru a fi utilizate cu (Rilsan) 11/12 poliamidă sau (Hytrel) tuburi elastomerice poliester pe circuitele pneumatice ale sistemelor auxiliare și de frânare pe camioane și remorci.
Este un echipament de siguranță gata de utilizare care nu necesită unelte sau echipamente suplimentare pentru cuplarea cu tuburile. Singura operație necesară este introducerea manuală a tubulaturii în scaunul fitingului.
Acest lucru face ca timpul de asamblare sa fie mult mai scurt decât montarea prin cuplarea tradițională de tip inel de tăiere.
Timpul de asamblare este estimat a fi cu 70%÷80% mai scurt. Toleranța tuburilor utilizate trebuie să respecte cu strictețe cele stabilite în standardul ISO 7628 și standardul DIN 74324/73378.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2024-01-09 22:48:06 GMT)
--------------------------------------------------
linker https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/LED/manuals/D2174...
https://www.automatizari-industry.ro/fitinguri-push-in/
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2024-01-09 22:50:49 GMT)
--------------------------------------------------
Durometrul tubulaturii
În cele din urmă, luați în considerare durometrul tubului dvs. Fitingurile cu barb creează o etanșare mai bună pe un furtun puțin mai moale, în timp ce fitingurile cu apăsare rapidă sunt mai ușor de utilizat cu un furtun mai rigid. De exemplu, Clippard recomandă folosirea tubului nostru de poliuretan cu durometru 85A pentru fitingurile ghimpate și tuburi din poliuretan cu durometru de 95A pentru fitingurile rapide .
Discussion
Esco CO₂ incubators have top-notch features making it a reliable choice to cradle precious cells. We understand that every laboratory requires different specifications, hence, various options from filter installation, sterilization cycle, UV lamp installation, chamber material, external construction material, down to O₂ control is available for customers to choose from.
Probably not for enfants.... Automotive, similar picture of PUSH IN Fitting on Vacuum Booster , gmc truck https://threepedals.com/products/custom-builds/cc-malibu-bui... Description
.588″ Barb for Booster Grommet (fits Grommet w/ 13/16″ OD on Booster), 3/8″ Hose Barb for Engine Vacuum, Black Anodized Finish, 3/8″ Vacuum Fits Most Domestic & Import Engines