Aug 25, 2018 06:03
5 yrs ago
English term

exp

English to Russian Medical Medical: Instruments Literature search
('ultrasound'/exp OR ultrasound) AND ('air'/exp OR air OR 'flight'/exp OR flight OR 60601 OR portable) AND [article in press]/lim AND [humans]/lim AND [english]/lim AND [clinical study]/lim AND ([embase]/lim OR [medline]/lim) AND [2014-2018]/py
Proposed translations (Russian)
3 +2 функция explode

Discussion

Julia Berezina (asker) Aug 25, 2018:
Natalie, большое спасибо, я поняла, в принципе, так и думала, но решила у старших товарищей уточниться )
Natalie Aug 25, 2018:
Юлия, у вас в переводе ВСЯ эта строка до последнего знака должна остаться такой, как в оригинале, потому что иначе воспроизвести результаты поиска никто не сможет.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

функция explode

Alumni Medical Library: MEDLINE Search Tip
***
WHAT DOES IT MEAN TO "EXPLODE" A SEARCH TERM?
The Explode function searches for an index term (subject heading) and automatically ORs it with all of its narrower terms. In other words, when you activate the Explode function, you are searching for the subject heading you originally selected, PLUS all of the subject headings in its family hierarchy.
http://medlib.bu.edu/news/archive/searchtip5.html
Peer comment(s):

agree Natalie
1 hr
Спасибо, Натали!
agree Vladyslav Golovaty
1 hr
Спасибо, Владислав!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search