Обычно "rescue medication" - это препарат для экстренного снятия симптомов, применяемый в ходе клинического исследования в тех случаях, когда исследуемый препарат по какой-то причине не действует. У вас в тексте - это открытая процедура для экстренного лечения, поэтому "препарат" не упоминаем (по всей видимости, там не только один препарат задействован).