Dec 20, 2021 13:12
2 yrs ago
20 viewers *
English term
standing-over-gainst
English to Russian
Art/Literary
Religion
Christianity, prayer
At its heart, prayer entails communion with God. It involves a sense of the presence of God. But prayer as communion with God goes beyond the mere enjoyment of God's presence. Rather, prayer is the activity of communicating with the God in whose presence we exist. This activity presupposes a standing-over-against Another, a relationship of the pray-er to the One addressed in prayer.
Proposed translations
(Russian)
3 | предстояние (Иному) | Denis Fesik |
Proposed translations
10 mins
Selected
предстояние (Иному)
двойной предлог, основное значение – «напротив», но здесь противопоставление в том числе и смысловое
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю, отдельное спасибо за пояснения."
Something went wrong...