AS

13:02 Aug 31, 2022
English to Serbian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: AS
Dopler krvnih sudova vrata:
AV anterogradne, suficijentne, leva dominantna
AS trifazičnog protoka
Marija Milosevic
Serbia
Local time: 23:38


Summary of answers provided
4anterior spinal (AS) artery / prednja spinalna arterija (arteria spinalis anterior)
Milan Nesic
3Left artery triphasic flow
Slobodan Kozarčić


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
anterior spinal (AS) artery / prednja spinalna arterija (arteria spinalis anterior)


Explanation:
"Direct penetrating mediobasal and laterobasal branches (mb, lb) originate respectively from the longitudinal anterior spinal (as) or vertebral (ve) arteries, while arteries serving the alar plate, representing so-called short or long[...]"




    https://books.google.rs/books?id=VBu7DwAAQBAJ&pg=PA56&dq=anteriorspinalAS&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwio073s0vH5AhVliv0HHd63Df8Q6AF6BAgCEAI#v=onep
Milan Nesic
Native speaker of: Native in SerbianSerbian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  liz askew: how does this relate to cardiology?
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
as
Left artery triphasic flow


Explanation:
https://sh.wikipedia.org/wiki/Koronarne_arterije
https://www.merriam-webster.com/medical/triphasic
https://radiopaedia.org/articles/doppler-waveforms#:~:text=T...

Према речима мог медицинског саветника, AS би могло да значи Arteria sinistra (лева /коронарна/ артерија).

Slobodan Kozarčić
Serbia
Local time: 23:38
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search