Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Subsistence Expenses
Serbo-Croat translation:
troškovi (puta) i boravka
Added to glossary by
Aida Samardzic
Feb 14, 2011 09:58
13 yrs ago
18 viewers *
English term
Subsistence Expenses
English to Serbo-Croat
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
product advertising on media
The Company shall pay the Agency at cost for each of the following costs and expenses incurred by Agency on behalf of the Company, and shall duly specify such cost and attach copies of invoices to the Agency’s invoices: (i) Travel & Subsistence Expenses: including transportation, hotels, meals of Agency personnel in connection with special requests by and upon written approval of the Company. Class of travel, hotel and mileage will be agreed in advance;
Jasno je o čemu se radi, ali kako i da li to staviti u jednu-dve reči?
Jasno je o čemu se radi, ali kako i da li to staviti u jednu-dve reči?
Proposed translations
(Serbo-Croat)
3 | troškovi (puta) i boravka | Aida Samardzic |
5 | dnevnice | Natasa Djurovic |
Change log
Feb 22, 2011 10:42: Aida Samardzic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28250">Bogdan Petrovic's</a> old entry - "Subsistence Expenses"" to ""troškovi (puta) i boravka""
Proposed translations
16 mins
Selected
troškovi (puta) i boravka
To se sve zajedno obično tako naziva. Nemam bolju ideju.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
7 hrs
dnevnice
subsistence expenses-dnevnice, terenski dodatak
Za razliku od pojma:
subsistence expenditures-troskovi boravka
Pravni recnik-M. Gacic
Za razliku od pojma:
subsistence expenditures-troskovi boravka
Pravni recnik-M. Gacic
Discussion