Apr 8, 2011 08:54
13 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Bosnian, Serbo-Croatian ling. since 1996
Native in: Serbo-Croat 
, Bosnian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 2 more.
HUBzone
English to Serbo-Croat
Other
Transport / Transportation / Shipping
Small Businesses
HUBzone sb - regarding small businesses
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 | HUBZone (skr. engl. Historically Underutilized Business Zone) |
Tamara Vlahovic Sanovic
|
Proposed translations
55 mins
Tamara Vlahovic Sanovic
Native in Serbo-Croat
Specializes in field
10-years World Bank experience, Sworn to
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbo-Croat, Italian to Serbo-Croat, English to Italian, and 18 more.
HUBZone (skr. engl. Historically Underutilized Business Zone)
HUBZone (skr. engl. Historically Underutilized Business Zone) su istorijski nerazvijene zone za mali biznis. One su
dizajnirane su da stimulišu ekonomski razvoj i kreiraju radna mesta u ruralnim sredinama
obezbeđivanjem prava prvenstva malim biznisima u ugovorima sa federalnom Vladom.
The Historically Underutilized Business Zones (HUBZone) program helps small businesses in urban and rural communities gain preferential access to federal procurement opportunities. These preferences go to small businesses that obtain HUBZone certification in part by employing staff who live in a HUBZone. The company must also maintain a "principal office" in one of these specially designated areas.
dizajnirane su da stimulišu ekonomski razvoj i kreiraju radna mesta u ruralnim sredinama
obezbeđivanjem prava prvenstva malim biznisima u ugovorima sa federalnom Vladom.
The Historically Underutilized Business Zones (HUBZone) program helps small businesses in urban and rural communities gain preferential access to federal procurement opportunities. These preferences go to small businesses that obtain HUBZone certification in part by employing staff who live in a HUBZone. The company must also maintain a "principal office" in one of these specially designated areas.
Reference:
Note from asker:
| Tamara, Znam sta znaci - treba mi adekvatan prevod ( ne mogu da ubacim cijelu definiciju koja je ponudjena u zamjenu za skracenicu). Najljepsa hvala i veliki pozdrav! |
Something went wrong...