Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transfer agent
Slovak translation:
transferový zástupca
Added to glossary by
Igor Liba
Oct 30, 2007 13:13
16 yrs ago
1 viewer *
English term
transfer agent
English to Slovak
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
mutual funds
It is "an agent employed by a corporation or mutual fund to maintain shareholder records, including purchases, sales, and account balances."
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | transferový zástupca |
Igor Liba
|
| 5 | prevodný splnomocnenec |
akkurat
|
| 5 | Prevodový agent > |
Maria Chmelarova
|
Change log
Nov 1, 2007 16:44: Igor Liba Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Selected
transferový zástupca
tento vyraz pouziva Dexia banka - vid ref. odkaz presne v suvislosti s problematikou s predchadzajucich dotazov FIA a CFF
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-30 14:31:20 GMT)
--------------------------------------------------
ospravedlnujem sa za preklep (... z predchadzajucich dotazov ...)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-30 14:31:20 GMT)
--------------------------------------------------
ospravedlnujem sa za preklep (... z predchadzajucich dotazov ...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
6 mins
prevodný splnomocnenec
Jiří Elman: Anglicko-český ekonomický výkladový slovník - ako referencia (tam je: transferní agent, převodní zmocněnec)
8 hrs
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Prevodový agent >
http://www.pioneerinvestments.sk/Fond/Prospekt/PioneerNewEur...
na str. 22 # 73, tam najdete vyraz aj s prekladom
na str. 22 # 73, tam najdete vyraz aj s prekladom
Something went wrong...