Glossary entry (derived from question below)
Jul 5, 2005 13:09
18 yrs ago
17 viewers *
English term
story
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Parece sencillo pero no lo es. Me da la sensación de que se omitió alguna palabra porque no logro decifrar el significado de esta frase. Lo que me confunde más el la palabra STORY.
THIS IMPACTS THE STORY TO BE MADE TO THE MARKET MAKERS WHO WILL SELL THE FUND...
THIS IMPACTS THE STORY TO BE MADE TO THE MARKET MAKERS WHO WILL SELL THE FUND...
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
5 mins
Selected
INFORME
My opinion according to the context
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
la información detallada a suministrar sobre el fondo (objetivos,etc)
sug.
+1
5 mins
historia; story
se refiere al equity story y generalmente se deja tal cual
instituto que imparte formación específica de mercados financieros ... - [ Translate this page ]
Historia. Hitos y Evolución tecnológica. Nomenclatura. LOS PROTOCOLOS Y SERVICIOS
DE INTERNET: ... "Equity Story". Análisis y Valoración de la empresa. ...
www.options-futures.net/ OtrosProgramas/I_PME_cdfei_ndx.htm - 137k - Cached - Similar pages
[PPT] El sector de TV en abierto e Europa Visión de conjunto: carácter ...
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
Ofertas Competidoras. “Equity Story” y valoración. Inversores Objetivo.
Road Show & “One-on-ones”. Coordinador Global. Mercados atendidos. Incentivos ...
www.unav.es/empresa/merfinancieros/ mercado_de_emision_de_acciones.ppt - Similar pages
[PDF] Capital & Corporate 21 Marzo 2001
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
analistas e inversores, mejora la. calidad y liquidez del mercado, con la ...
Equity Story convincentes; y con. argumentos de venta únicos que ...
www.capitalcorporate.com/analisis/a16.pdf - Similar pages
[PDF] La valoración de empresas y los mercados bursátiles – El Neuer ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... El Neuer Markt sigue madurando y los inversores se mostrarán más selectivos ... con una
estra- tegia, modelo de negocio y “Equity Story” convincente, que ...
www.coleconomistes.com/JORNADA/ ALTRESANYS/2000/PDF/02VolkerFitzner.pdf - Supplemental Result - Similar pages
Caja Madrid Empresas - [ Translate this page ]
... confección del equity story, diseño de la estructura de la transacción, ...
creación de mercado, relaciones con inversores, informes de seguimiento, ...
www.cajamadridempresas.es/CajaMadrid/ Home/cruce/0,0,502_10436*571,00.html - 20k - Cached - Similar pages
[PDF] XII Simposio Turismo y Ocio de ESADE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... margins Parques Reunidos: a Private Equity story (*) Source: Parques Reunidos Page
16. 16 Parques Reunidos: a Private Equity story ≡ Alongside ...
www.esade.es/cedit2003/pdfs/rivagarcia.pdf - Supplemental Result - Similar pages
[PDF] Service Point Solutions
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Conclusiones y Equity Story ... siendo la volatilidad una característica de la inversión
en renta variable, ruega a los Accionistas e inversores que soliciten ...
www.yotoni.net/documentos/SPS14.pdf - Supplemental Result - Similar pages
[PDF] Service Point Solutions
instituto que imparte formación específica de mercados financieros ... - [ Translate this page ]
Historia. Hitos y Evolución tecnológica. Nomenclatura. LOS PROTOCOLOS Y SERVICIOS
DE INTERNET: ... "Equity Story". Análisis y Valoración de la empresa. ...
www.options-futures.net/ OtrosProgramas/I_PME_cdfei_ndx.htm - 137k - Cached - Similar pages
[PPT] El sector de TV en abierto e Europa Visión de conjunto: carácter ...
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
Ofertas Competidoras. “Equity Story” y valoración. Inversores Objetivo.
Road Show & “One-on-ones”. Coordinador Global. Mercados atendidos. Incentivos ...
www.unav.es/empresa/merfinancieros/ mercado_de_emision_de_acciones.ppt - Similar pages
[PDF] Capital & Corporate 21 Marzo 2001
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
analistas e inversores, mejora la. calidad y liquidez del mercado, con la ...
Equity Story convincentes; y con. argumentos de venta únicos que ...
www.capitalcorporate.com/analisis/a16.pdf - Similar pages
[PDF] La valoración de empresas y los mercados bursátiles – El Neuer ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... El Neuer Markt sigue madurando y los inversores se mostrarán más selectivos ... con una
estra- tegia, modelo de negocio y “Equity Story” convincente, que ...
www.coleconomistes.com/JORNADA/ ALTRESANYS/2000/PDF/02VolkerFitzner.pdf - Supplemental Result - Similar pages
Caja Madrid Empresas - [ Translate this page ]
... confección del equity story, diseño de la estructura de la transacción, ...
creación de mercado, relaciones con inversores, informes de seguimiento, ...
www.cajamadridempresas.es/CajaMadrid/ Home/cruce/0,0,502_10436*571,00.html - 20k - Cached - Similar pages
[PDF] XII Simposio Turismo y Ocio de ESADE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... margins Parques Reunidos: a Private Equity story (*) Source: Parques Reunidos Page
16. 16 Parques Reunidos: a Private Equity story ≡ Alongside ...
www.esade.es/cedit2003/pdfs/rivagarcia.pdf - Supplemental Result - Similar pages
[PDF] Service Point Solutions
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Conclusiones y Equity Story ... siendo la volatilidad una característica de la inversión
en renta variable, ruega a los Accionistas e inversores que soliciten ...
www.yotoni.net/documentos/SPS14.pdf - Supplemental Result - Similar pages
[PDF] Service Point Solutions
18 mins
el futuro (de los realizadores de mercado que VENDERÁN...)
Sse ssugiere...
+2
1 hr
el argumento (los argumentos)...
...que habrán de entregarse a los constructores de (l) mercado...
Suerte con esta posibilidad y un saludo.
Suerte con esta posibilidad y un saludo.
Peer comment(s):
agree |
Roberto Hall
42 mins
|
Gracias mi amigo. Un saludo desde Medellín.
|
|
agree |
Noelia Fernández Vega
4 days
|
Muchísimas gracias, mi Noelia.
|
+1
1 hr
lo que se transmite
Esto impacta en lo que se transmite a los que hacen el mercado, quienes venden...
3 hrs
propuesta
MariaW
Mi sugerencia en este contexto es "afecta la propuesta..."
Espero que te ayude
Mi sugerencia en este contexto es "afecta la propuesta..."
Espero que te ayude
Something went wrong...