Specification break

Tomasso Jun 5, 2023:

vease talvez.. https://www.wattco.com/es/2019/01/calentadores-de-tuberias-p... Los calentadores de tuberías desempeñan un papel importante en varias industrias de procesamiento. Mantienen la temperatura de sustancias y líquidos con un alto grado de precisión y fiabilidad. La industria del petróleo y el gas es el sector más grande en aplicar calentadores eléctricos de tuberías.

http://www.jmcampbell.com/tip-of-the-month/2018/05/the-impor... Specification breaks or “Spec Breaks” are extremely important, and are not normally taught in college. They are noted on Piping and Instrumentation Diagrams (P&ID’s) and indicate where a specification change has occurred on piping with regards to Flange Rating, Material, or insulation. They are extremely important in Hazard and Operability Reviews (HAZOP’s) when reviewing relief valve settings and the hazards introduced by creating overpressure situations by opening and closing valves downstream from a high pressure source. Vease tmb https://www.lucidchart.com/pages/es/que-son-los-diagramas-de...

Petro Skills SPANISH http://www.jmcampbell.com/tip-of-the-month/spanish

dcanossa (asker) May 12, 2023:

Sí, encontré ese término también, pero me llama la atención que solo lo encuentro en esa web. No obtengo ningún otro resultado con esa traducción. Siendo algo que parece ser muy común, me llama la atención que no haya más resultados. Por eso quedé en la duda. ¡Te agradezco mucho el interés en ayudar!

Carmen Álvarez May 12, 2023:

interrupción de las especificaciones Lo he encontrado aquí, parece que tenga más sentido, la web no parece ser una traducción automática y está bastante desarrollada en torno a este tema.
https://support.ptc.com/help/creo/creo_pma/r9.0/spanish/inde...