Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
core adapter
Spanish translation:
adaptor principal/central
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Jun 1, 2009 21:10
15 yrs ago
English term
core adapter
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
vehicles - oil filter
a new core adapter is required to service style A housings
There is no more context -it is a list of steps to install the adapter- but browsing their website I found this:
«The core adapter is designed to last the life of the vehicle, and therefore does not require replacement at each oil change.»
Could it be «adaptador central» or «adaptador de carrete»?
Thank you
There is no more context -it is a list of steps to install the adapter- but browsing their website I found this:
«The core adapter is designed to last the life of the vehicle, and therefore does not require replacement at each oil change.»
Could it be «adaptador central» or «adaptador de carrete»?
Thank you
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | adaptor principal/central | Michael Powers (PhD) |
Change log
Jun 7, 2009 00:09: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/80901">Maria Baquero's</a> old entry - "core adapter"" to ""adaptor principal/central""
Proposed translations
+2
1 min
Selected
adaptor principal/central
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-06-07 00:08:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
My pleasure, Maria - Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-06-07 00:08:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
My pleasure, Maria - Mike :)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Mike"
Something went wrong...