Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
For OC Kids NDC
Spanish translation:
para el Centro de Desarrollo Neurológico de los niños del Condado de Orange
Added to glossary by
Patricia Gutierrez
Aug 9, 2008 22:22
15 yrs ago
1 viewer *
English term
For OC Kids NDC
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Se trata de un formulario de consentimiento para divulgación y publicación de información sobre el estado de salud de los pacientes, en el cual aparece lo siguiente:
INFORMATION MAY BE RELEASED TO THE FOLLOWING
PERSONS OR AGENCY(IES):
(Referring Agency: If you check a box marked “other,” please write the position of agency contact and name of the agency.)
I know that the service team includes the persons and/or agencies marked below (Please check all that apply to your child’s needs now and in the future.):
Pediatric Health Services (CUIDAR, For OC Kids NDC, EDAC, Asthma/Chronic Lung, Metabolic)
Nurse Practitioner
Physician
Social Worker
Psychologist
Family Support Worker
Gracias de antemano!
INFORMATION MAY BE RELEASED TO THE FOLLOWING
PERSONS OR AGENCY(IES):
(Referring Agency: If you check a box marked “other,” please write the position of agency contact and name of the agency.)
I know that the service team includes the persons and/or agencies marked below (Please check all that apply to your child’s needs now and in the future.):
Pediatric Health Services (CUIDAR, For OC Kids NDC, EDAC, Asthma/Chronic Lung, Metabolic)
Nurse Practitioner
Physician
Social Worker
Psychologist
Family Support Worker
Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | para el Centro de Desarrollo Neurológico de los niños del Condado de Orange | Susana Legradi |
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
para el Centro de Desarrollo Neurológico de los niños del Condado de Orange
se trata de programas de desarrollo infantil del Condado de Orange, Estados Unidos
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...