output material

Swedish translation: producerat material

13:52 Mar 13, 2024
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / medical devices and products
English term or phrase: output material
"A batch produced by Continuous Manufacture (CM) can be defined in terms of one of the following:
• Quantity of output material
• Quantity of input material
• Run time at a defined mass flow rate or minimum and maximum run time."

Jag är ganska säker på att "input material" ska vara "insatsmaterial". Kan någon hjälpa till med "output material"?

Tack på förhand
Jens Lindén
Local time: 05:44
Swedish translation:producerat material
Explanation:
materia som kommer ut ur en process
Selected response from:

Roland Johansson
Sweden
Local time: 11:44
Grading comment
Tack för hjälpen
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1producerat material
Roland Johansson


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
producerat material


Explanation:
materia som kommer ut ur en process

Example sentence(s):
  • Alla uppgifter av betydelse beträffande de använda oxidations-/omvandlingsfaktorerna, inklusive informationskällor och resultat av analyser av bränsle, insatsmaterial och producerat material, skall anges tydligt.

    https://www.linguee.se/engelsk-svensk/%C3%B6vers%C3%A4ttning/output+material.html
Roland Johansson
Sweden
Local time: 11:44
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Tack för hjälpen

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  kretslopp
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search