Subsea tree
Turkish translation: deniz tabanı akış kontrol sistemi
| 09:54 May 20, 2023 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yunus Can ATLAR Türkiye Local time: 05:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Noel Ağacı |
| ||
| 3 | deniz tabanı akış kontrol sistemi |
|
Answers
26 mins confidence: 
| subsea tree deniz tabanı akış kontrol sistemi Explanation: kolay gelsin Reference: http://www.enerjimagazin.com/mobil.php?islem=haber&id=8257 Reference: http://www.dijiportmedya.com/basari-hikayeleri/petrol-ve-dog... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 8 hrs confidence:
Noel Ağacı Explanation: Merhaba. Bu terim internette Subsea XMas (Christmas) Tree olarak gecmekte. (Bkz.) Genel olarak, iki metal yüzeyin birleştiği yerde, bir boru flanşının yüzüne yakından boyutlandırılmış bir yivin kesilmesi gerekir. Bir conta ile birlikte bir oluk, parçalar arasında bir sızdırmazlık oluşturmaya yardımcı olur. Oluk, girintiler, çentik işaretleri, alet ve çatlak işaretleri içermeyen hem yakın bir tolerans hem de yüksek kaliteli yüzey kalitesi gerektirir. Son olarak üretim tüpünün üstüne Noel ağacı (Christmas tree) denilen çok-valfli bir sistem takılır ve kasanın üzerine betonlanır. Petrol ve gaz üretiminde Noel ağacı, kuyunun üstüne yerleştirilmiş bir seri borular, bağlantı parçaları, pompalar ve valflerden oluşan ve kuyudan çıkan petrol ve gazın akışını kontrol altında tutmak için kullanılan bir pompalama sistemidir. Bazı gaz kuyuları, yer altından yüksek basınçla kendiliğinden yüzeye çıktığından üretim için ayrıca bir pompalama sistemine gerek olmaz. Bu gibi hallerde Noel ağacı, kuyudan gazın alınmasında gerekli kontroller için kullanılır. http://bilsenbesergil.blogspot.com/p/3_3.html Bu gibi hallerde Noel ağacı, kuyudan gazın alınmasında gerekli kontroller için kullanılır. (Prof.Dr.Bilsen Beşergil,2008,Petrol,Petrol Kimyası,97) http://hpkon.net/wp-content/uploads/2022/10/2022-12.pdf Deniz altı, Kuyu Başı ve Noel Ağacı ekipmanı, basınç enerjili halka conta contalarına veya daha spesifik olarak halka oluklarına sahiptir. https://www.forzatools.com.tr/39-petrol-ve-gaz-endustrisi.ht... İyi calismalar) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations