boom battery pod
Ukrainian translation: акумуляторна капсула стріли VTOL Jump
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:02 Jun 18, 2023 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 07:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | -> |
| ||
| 3 | акумуляторна капсула стріли VTOL Jump |
|
Answers
4 hrs confidence: 
акумуляторна капсула стріли VTOL Jump Explanation: акумуляторна капсула стріли VTOL системи Jump VTOL (vertical take-off and landing) (вертикальний зліт та посадка) Рішення про вибір БПЛА AeroVironment JUMP 20 VTOL було ухвалено за результатами порівняльних випробувань п'яти безпілотних комплексів https://root-nation.com/ua/articles-ua/weapons-ua/ua-jump-20... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2-> Explanation: блок акумуляторних (електро)двигунів, встановлений на балці БПЛА pod = блок двигунів boom = додаткова балка, на якій встановлено блок електродвигунів Двигун БПЛА JUMP 20 VTOL https://root-nation.com/ua/articles-ua/weapons-ua/ua-jump-20... Новітній американський безпілотник обладнаний чотиритактним бензиновим двигуном MOGAS 190CC EFI та чотирма електродвигунами EFI 190cc, розташованими на додаткових балках. ... Електродвигуни живлять горизонтально встановлені гвинти під час зльоту та посадки... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2023-06-18 09:38:26 GMT) -------------------------------------------------- Ось на фото ці додаткові балки БПЛА з акумуляторними електродвигунами обведені червоним кольором  -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2023-06-18 18:49:32 GMT) -------------------------------------------------- Ось у цьому патенті детально описані ці балки з акумуляторами та електродвигунами для БПЛА: МОДУЛЬНА СИСТЕМА ВЕРТИКАЛЬНОГО ЗЛЬОТУ І ПРИЗЕМЛЕННЯ БЕЗПІЛОТНОГО ЛІТАЛЬНОГО АПАРАТА https://iprop-ua.com/inv/pdf/opc4dgq9-pub-description.pdf Модульна система вертикального зльоту і приземлення виконана за схемою квадрокоптера та має у своєму складі праву та ліву крилові вставки, що з'єднані із крилом БпЛА за допомогою швидкороз'ємного з'єднання, праву та ліву балки, що з'єднані із правою та лівою криловими вставками відповідно, щонайменше один елемент живлення, чотири електродвигуни із гвинтами, що встановлені на моторамах балок та оснащені регуляторами швидкості. Використано електродвигуни із штовхаючими гвинтами. Елемент живлення розташований безпосередньо у корпусі балок та забезпечує живлення обох пар двигунів незалежно (на кожну пару двигунів в одній балці - один елемент живлення, що розташований у тій же балці). ... Фіг. 2 - зображення лівої балки та лівої крилової вставки модульної СВЗП у розрізі;  |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
