This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 23, 2018 08:01
6 yrs ago
1 viewer *
English term

future

English Other Military / Defense
Please see this link to view the picture: https://www.dropbox.com/s/r8opbk27vrrzil2/table.jpg?dl=0

The title of the table is: Table K-2. CBRN reconnaissance platoon (NBC reconnaissance system)

Discussion

Daryo Feb 23, 2018:
something is missing ... and the part "one organic to each" is surely a good clue, but only for someone who knows this subject matter inside out ...
dkfmmuc Feb 23, 2018:
It's an omission in source I think there is something like *allocation*, *attribution* misisng in source. If I remember correctly it is not the first time that this source is not perfectly drafted.

Think it was another of your questions during this epic translation :-)
philgoddard Feb 23, 2018:
This means absolutely nothing to me, and I'd query it with the customer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search