08:57 Mar 1, 2017 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Marketing - Management / Quality management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Holding Affairs Monitoring Manager/Controller |
| ||
5 | monitoring manager of corporate affairs, monitoring manager of holdings affairs |
|
monitoring manager of corporate affairs, monitoring manager of holdings affairs Explanation: Monitoring Manager Monitoring and Evaluation Manager https://www.linkedin.com/jobs/monitoring-manager-jobs/ Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Holding Affairs Monitoring Manager/Controller Explanation: /// -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-03-01 11:46:17 GMT) -------------------------------------------------- Supervisor= فرد سرپرست یا ناظر که معنای مدیر هم در آن مستتر است Holding Affairs Supervisor (most probably) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-03-01 11:48:23 GMT) -------------------------------------------------- اگر وظیفه فرد مورد نظر مقطعی باشد و حضور دائمی نداشته باشد= Chief Inspector Holding Affairs Chief Inspector |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.