Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prendre les efforts de poussée
English translation:
absorb/bear the thrust forces
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Feb 5, 2014 21:45
10 yrs ago
2 viewers *
French term
Tunisia
prendre les efforts de poussée
French to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
ensemble de suspension
Hi,
"De ce couple et de l'ensemble de suspension classique prévu pour prendre les efforts de poussée du turboréacteur, résulte une distorsion du turboréacteur."
prendre les efforts de poussée= take the thrust forces?
Thank you for your help
"De ce couple et de l'ensemble de suspension classique prévu pour prendre les efforts de poussée du turboréacteur, résulte une distorsion du turboréacteur."
prendre les efforts de poussée= take the thrust forces?
Thank you for your help
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | absorb/bear the thrust forces |
Sandra & Kenneth Grossman
|
| 3 | To be able to withstand the thrust/pressure |
MAHESH K
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
Works in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
absorb/bear the thrust forces
"...supported by the speed reducer, which must absorb the thrust forces of the shaft 16.'
Google Patents - http://is.gd/fKMV4S
"simultaneously and the tie rods absorb the thrust forces, thus keeping loads off mating equipment..
http://is.gd/HhmdAf
"The suspension thrust bearing device comprises a rolling bearing 44 ... bottom support cover and a rolling bearing mounted to bear against the "
Google Patents - http://is.gd/fKMV4S
"simultaneously and the tie rods absorb the thrust forces, thus keeping loads off mating equipment..
http://is.gd/HhmdAf
"The suspension thrust bearing device comprises a rolling bearing 44 ... bottom support cover and a rolling bearing mounted to bear against the "
Note from asker:
| Thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
Something went wrong...